Qui Xiaolong
Qui Xiaolong 裘小龙 est un auteur chinois né à Shanghai en 1953.
Biographie
D'un père professeur et d'une mère femme au foyer, il avait 13 ans lorsqu'il a du quitté l'école à cause de la Révolution culturelle. Cette période l'a beaucoup marqué puisque son père fut persécuté par les fameux gardes rouges.
A 35 ans, il rejoint les États-Unis pour poursuivre des recherches universitaires. Il intègre l'Université de Saint-Louis dans le Missouri, mais les évènements de Tienanmen en 1989 vont l'obliger à s'y exiler. Depuis, Xiaolong vit aux États-Unis où il enseigne à l'Université de Saint-Louis en même temps qu'il fit ses débuts en tant qu'écrivain romancier.
Qui Xiaolong écrit principalement en anglais. Il publie son premier succès littéraire « Mort d'une héroïne rouge » en 2001 pour lequel il remporta un « Anthony Award ». Il avait alors 48 ans et dans cet œuvre primaire, il arrive à décrire avec un naturel déconcertant, la perversion de la Chine par l'argent. Il considère le pouvoir de l'argent comme un véritable fléau qui tue le système et le rend aveugle à la souffrance du peuple chinois.
Le roman policier « Mort d'une héroïne rouge » rencontra un énorme succès. Ce qui l'incita par la suite à écrire une série de 8 romans policiers dont « Visa pour Shanghai » « Encres de Chine » « Le très corruptible Mandarin » « De soie et de sang » « la Danseuse de Mao » « Les courants fourbes du lac Tai » « Cyber China » et enfin « Dragon bleu, tigre blanc » en 2014. L'ensemble de son œuvre littéraire a fait l'objet de traduction dans plus de 12 pays.
Le héro de ses romans est un inspecteur de la brigade des affaires spéciales de Shanghai qui est à la fois, très engagé politiquement et poète à ses heures perdus. L'auteur dépeint avec beaucoup de justesse l'atmosphère étouffante du Shanghai des années 1900 : corruption, violence, mafia, politique. Il a su démontrer les aspects pratiques de la vie quotidienne dans cette grande ville avec les problèmes de logement, de transport, de circulation, mais aussi l'engouement des personnages pour la gastronomie chinoise.
La force de cette série de romans réside selon les spécialistes, dans la véracité des scènes mais aussi des personnages. Ainsi, on retrouve des personnages récurrents et secondaires très attachants comme Yu Guangming, le collègue policier de Chen, qui a subit la Révolution culturelle. Il y a aussi Ling, fille d'un cadre supérieur avec qui Chen entretien une relation tumultueuse et épisodique. Et enfin, il y a sa mère qui rêve de le voir fonder une famille.
En parallèle à cette série, Qui a préparé un ouvrage historique sur la Chine qu'il a intitulé « Cité de la Poussière Rouge ». Il a mit environ 6 ans à parachever cette nouvelle. Le succès fut tel qu'il écrivit une suite en 2013 qui s'intitule « Des nouvelles de la Poussière rouge ». Parmi ses œuvres majeurs, Qui a aussi écrit un ensemble de 3 nouvelles autobiographiques, entre 1971 et 2008, qu'il a intitulé « Comme l'eau du fleuve ».
Romans
- 2001 : Mort d'une héroïne rouge
- 2003 : Visa pour Shanghaï
- 2004 : Encres de Chine
- 2006 : Le Très Corruptible Mandarin
- 2007 : De soie et de sang
- 2009 : La Danseuse de Mao
- 2010 : Les Courants fourbes du lac Tai
- 2012 : Cyber China
- 2014 : Dragon bleu, tigre blanc
Oeuvres diverses
- 2003 : Lines Around China (poésie)
- 2008 : Cité de la Poussière rouge
- 2011 : La Bonne Fortune de Monsieur Ma
- 2013 : Des nouvelles de la Poussière rouge