personnellement, au quotidien, cela ne m' a pas choqué.....
bien sûr, en certaines occasions de grands diners, ou fêtes, ou dans certains grands restaurants, il y a abondance, richesse et variété.....
mais, ma foi, chez nous aussi.....
.... pour des banquets de mariage, des repas d' affaires très chics..... ou certains cocktails dits "dinatoires" ou il y a à manger pour un régiment entier.....
est ce que cette impression peut venir de la richesse des repas proposés dans les voyages organisés en Chine ? ou bien si les gens ont vu (ou ont été invités à...) des banquets de fête ? ou s' agit il uniquement de repas d' affaires, ou les chinois auront à coeur de recevoir dignement leurs invités ?
je trouve au contraire qu' au quotidien, en chine, la nourriture peut même être assez frugale... fan + cai.... pas de desserts, peu d' entrées....
petit déjeuner copieux....et possibilité de manger à toute heure du jour, ça oui !!
évidemment, cela dépend du mode de vie et des milieux concernés (et peut être même des régions...)