je crois qu' en Chine, on trouve désormais de tout à ce sujet....
mon premier voyage(professionnel) en Chine était justement centré sur l' étude de la façon de soigner en Chine....
si la médecine Traditionnelle (MTC )reste très présente, les méthodes dites "occidentales" le sont tout autant désormais, voire plus selon les villes et les régions....ou les milieux....
et les jeunes générations font souvent appel à la médecine occidentale.
Là encore, tout dépend des situations et c' est difficile de généraliser.
de mon expérience, en Chine du Sud la médecine traditionnelle est encore vraiment beaucoup utilisée, ce qui n' empêche pas des hôpitaux ultra-modernes.....ou coexistent les deux médecines.
la MTC bénéficie parfois de machines très modernes et de diverses avancées techniques pour préparer les décoctions de plantes traditionnelles (c' est plus rentable !) .
beaucoup de médecins hospitaliers jouent sur les deux médecines.
Par contre, la façon de soigner diffère totalement.
en Chine, si vous rencontrez un problème médical sérieux, vous vous rendez à l' hôpital (peu ou pas de médecine de ville .... ou alors à la campagne dans les dispensaires...) et vous serez soignés....
mais pour une simple infection, on préfèrera vous mettre sous perfusion quelques heures avec des antibiotiques (ou vous faire des piqures, il faudra revenir tous les jours...) et ensuite, on considèrera le problème résolu....
(il le sera souvent, mais pour nous cela fait un peu...remède de cheval ! ).
Pour la gestion des patients telle que c' est pratiqué en Chine, c' est souvent la solution la plus simple......
et donc ce recours à des traitements dits "de choc" ou "lourds" , surprend un peu , car nous sommes plus habitués à des réponses graduées et un suivi médical plus proche.....
Pour les petites choses, l' automédication est de mise.... et il existe en Chine un très grand nombre de supérettes spécialisées en pharmacies (dont certaines sont des chaines, qu' on trouve partout ) et on peut y acheter de tout, y compris des antibiotiques en prenant conseil (ou pas...) auprès d' un vendeur qualifié (ou pas....lol...)
à côté de cela, coexistent des officines traditionnelles, des marchés traditionnels (celui de Canton est particulièrement renommé ) ou les chinois vont aussi se fournir en conseils et en produits des plus divers....
j' ajoute que dans ce domaine, le chinois qui suit la voie traditionnelle, quand il se sent un peu malade, commence d' abord par ouvrir son garde-manger ou son frigidaire pour se soigner....
mal à la gorge ? je vais préparer cela, faire telle soupe.....
il fait sec, il y a du vent ? je vais préparer ceci....
Au deuxième stade, on ajoutera quelques herbes chinoises médicamenteuses dans la cuisine ! la limite entre le condiment et le médicament est parfois ténue.....
enfin, à un stade plus avancé seulement on verra une officine ou un marché spécialisé pour obtenir une préparation plus efficace.
mais en "automédication", ce n' est pas toujours facile et il faut s' y connaitre....
des savoirs empiriques se transmettent ainsi dans les familles, chacun ayant son expérience et son domaine d' expertise.....
Ma femme étant une cantonaise assez traditionnelle, elle pratique exactement ainsi...
évidemment, ce n' est pas ainsi que j' agis professionnellement avec mes clients....
mais sur un plan personnel, j' aime assez.... et je dirais que plus je donne de médicaments aux autres, moi je pense en prendre pour moi-même.......
il est vrai qu' en France, nous sommes champions du monde dans cette catégorie.... (prise de médicaments !)