Cliquez sur les synonymes pour voir leur traduction dans le dictionnaire chinois * :
2. 一呼百诺,
人高马大, 八面威风,
叱咤风云,
威严,
威武,
威风,
威风凛凛,
气昂昂, 气概不凡, 英姿勃勃, 英姿焕发, 英姿飒爽,
英武, 虎彪彪,
虎背熊腰, 虎虎有生气,
虎虎生威, 虎虎生气,
赳赳,
身高马大,
龙腾虎跃, 龙骧虎步
3. 万向, 万马奔腾, 倒海翻江,
千军万马, 壮伟,
壮美,
壮阔, 声势浩大,
宏伟,
巍然,
排山倒海,
气冲霄汉, 气吞山河,
气壮山河, 气象万千, 气贯长虹, 汹涌澎湃, 波涌涛起,
波澜壮阔,
浩浩荡荡,
滚滚,
澎湃,
盛况空前,
磅礴, 粗豪, 蔚为壮观,
豪壮,
豪迈,
轰轰烈烈,
雄伟, 雄劲,
雄壮, 飞流直下三千尺
* certains mots n'ont pas de lien car ne sont pas présents dans le dictionnaire.