Traduction :
(expr. idiom.) comme si rien ne s'était passé; calmement; nonchalamment; avec nonchalance
Référence :
象没有那回事一样。形容遇事沉着镇定或不把事情放在心上。
Exemple :
王柬芝~地闩上门,又叫她点着灯,他那双眼睛四处巡视着。(冯德英《苦菜花》第三章)
Annotation :
若无其事1
1. ruòwúqíshì : (expr. idiom.) comme si rien ne s'était passé; calmement; nonchalamment; avec nonchalance