ATTENTION : Votre bloqueur de pub supprime illégitimement des images, liens et textes essentiels sur nos pages, ce qui pourrait être fortement pénalisant pour votre apprentissage du chinois mandarin.
耶稣到了他的家，除了彼得，约翰，雅各，和女儿的父母，不许别人同他进去。 Et quand il fut arrivé à la maison, il ne laissa entrer personne, que Pierre, et Jacques, et Jean, avec le père et la mère de la fille.
8 : 52
众人都为这女儿哀哭捶胸。耶稣说，不要哭，他不是死了，是睡着了。 Or ils la pleuraient tous, et de douleur ils se frappaient la poitrine; mais il leur dit: ne pleurez point, elle n'est pas morte, mais elle dort.
8 : 53
他们晓得女儿已经死了，就嗤笑耶稣。 Et ils se riaient de lui, sachant bien qu'elle était morte.
8 : 54
耶稣拉着她的手，呼叫说，女儿，起来吧。 Mais lui les ayant tous mis dehors, et ayant pris la main de la fille, cria, en disant: Fille, lève toi.
8 : 55
她的灵魂便回来，她就立刻起来了。耶稣吩咐给她东西吃。 Et son esprit retourna, et elle se leva d'abord; et il commanda qu'on lui donnât à manger.
8 : 56
她的父母惊奇得很。耶稣嘱咐他们，不要把所作的事告诉人。 Et le père et la mère de la fille en furent étonnés, mais il leur commanda de ne dire à personne ce qui avait été fait.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
