recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 103

103 : 11
何等慈爱何等
Car autant que les cieux sont élevés par-dessus la terre, autant sa gratuité est grande sur ceux qui le craignent.
103 : 12
西我们我们
Il a éloigné de nous nos forfaits, autant que l'Orient est éloigné de l'Occident.
103 : 13
父亲怎样儿女耶和华怎样
De telle compassion qu'un père est ému envers ses enfants, de telle compassion l'Eternel est ému envers ceux qui le craignent.
103 : 14
因为知道我们本体思念我们不过尘土
Car il sait bien de quoi nous sommes faits, se souvenant que nous ne sommes que poudre.
103 : 15
至于世人如草一样
Les jours de l'homme mortel sont comme le foin, il fleurit comme la fleur d'un champ.
103 : 16
一吹便也不认识
Car le vent étant passé par-dessus, elle n'est plus, et son lieu ne la reconnaît plus.
103 : 17
耶和华慈爱永远子孙
Mais la miséricorde de l'Eternel est de tout temps, et elle sera à toujours en faveur de ceux qui le craignent; et sa justice en faveur des enfants de leurs enfants;
103 : 18
就是那些遵守
Pour ceux qui gardent son alliance, et qui se souviennent de ses commandements pour les faire.
103 : 19
耶和华天上宝座权柄
L'Eternel a établi son Trône dans les cieux, et son règne a domination sur tout.
103 : 20
听从命令旨意大能天使耶和华
Bénissez l'Eternel, vous ses Anges puissants en vertu, qui faites son commandement, en obéissant à la voix de sa parole.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.