Vocabulaire chinois : le mariage

Fiche de vocabulaire de chinois mandarin sur le thème du mariage.

- amour 爱 ài
- fiancailles 订婚 dìnghūn
- demande en mariage 求婚 qiúhūn
- faire-part 喜帖 xǐtiě
- invitations 邀请 yāoqǐng
- liste de mariage 结婚礼单 jiéhūn lǐ chán
- enterrement de vie de jeune fille 新娘结婚前的"单身生活葬礼"
- enterrement de vie de garçon 新郎结婚前的"单身生活葬礼"
- wedding planner 婚庆策划人 hūn qìng cèhuà rén
- contrat de mariage 婚前合同 hūn qián hétong
- le mariage 婚礼 hūnlǐ
- robe de mariée 新娘礼服 xīnniáng lǐ fú
- costume de marié 新郎礼服 xīnláng lǐ fú
- maire 市长 shìzhǎng
- la cérémonie de mariage 结婚典礼 jiéhūn diǎnlǐ
- alliance 婚戒 hūn jiè
- bijoux 首饰 shǒushì
- célébration 庆祝 qìngzhù
- le cortège 车队 chēduì
- les invités 宾客 bīnkè
- demoiselle d'honneur 伴娘 bàn niáng
- union 结合 jiéhé
- la mariée 新娘 xīnniáng
- le marié 新郎 xīnláng
- l'épouse 妻子 qīzi
- le mari 丈夫 zhàngfu
- un témoin 证婚人 zhèng hūn rén
- la famille (membres) 家人 jiārén
- photographe 摄影师 shèyǐng shī
- livre d'or 宾客留言 bīnkè liúyán
- le vin d'honneur 小型酒会 xiǎoxíng jiǔhuì
- traiteur 餐饮 cānyǐn
- menu 菜单 càidān
- champagne 香槟 xiāngbīn
- décoration 装饰 zhuāngshì
- tulle 裙撑 qúnchēng
- dragées 喜糖 xǐtáng
- cadeaux 礼物 lǐwù
- fleurs (bouquet) 花束 huāshù
- soirée dansante 舞会 wǔhuì
- nuit de noces 新婚之夜 xīn hūn zhī yè
- lune de miel 蜜月 mìyuè
- voyage de noces 蜜月旅行 mìyuè lǔxíng

- anniversaire de mariage 结婚周年 jiéhūn zhōunián
- pacs 同居合同 tóng jū hétong
- divorce 离婚 líhūn

PHRASES
- Veux-tu m'épouser ? 你愿意跟我结婚吗? nǐ yuànyì gēn wǒ jiéhūn ma
(D'un homme à une femme : 你愿意嫁给我吗? nǐ yuànyì jià gěi wǒ ma)
- Je t'aime 我爱你 wǒ ài nǐ
- Félicitations ! 恭喜!gōngxǐ
- Joyeux mariage ! 恭贺新禧 gōnghèxīnxǐ
- Tous nos voeux de bonheur ! 祝福你! zhùfú nǐ

formules de voeux les plus utilisées :
百年好合、同心永结、白头偕老、天长地久...