Thème : projet
Apprenez le chinois grâce à cette méthode en ligne proposant plus de 3500 mots de la vie quotidienne traduits en chinois mandarin et classées dans 25 thèmes et des dizaines de sous-thèmes. Pour chacun des mots en chinois, une phrase d'exemple en mandarin et traduite en français..
Liste de vocabulaire
épreuve intention programme projet
épreuve f. - 考验/痛苦
Phrase en français
Elle a dépassé toutes les épreuves avec calme.
Phrase en chinois
她平静地度过了所有的考验。
Phrase en pinyin
tā píngjìng de/dì dùguò liǎo/le/liào suǒ yǒude kǎoyàn
Chinois annoté
她 tā : elle 平静 píngjìng : calme; serein; paisible 地 de/dì : (particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe); -ment / masse; terre; terrain; lieu 度过 dùguò : passer (du temps); passer à travers; survivre 了 liǎo/le/liào : finir / (utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action); (mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence) / regarder au loin (d'un lieu élevé) 所 suǒ : place; endroit; institut; office; en réalité; (classificateur pour les bâtiments (maisons, petits bâtiments, etc.)); (particule introduisant une proposition relative), celui qui; (particule introduisant l'agent du passif dans le registre écrit) 有的 yǒude : certains; quelques-uns; il y en a qui; d'aucuns 考验 kǎoyàn : mettre à l'épreuve
