Thème : t%E9l%E9phone
Apprenez le chinois grâce à cette méthode en ligne proposant plus de 3500 mots de la vie quotidienne traduits en chinois mandarin et classées dans 25 thèmes et des dizaines de sous-thèmes. Pour chacun des mots en chinois, une phrase d'exemple en mandarin et traduite en français..
Liste de vocabulaire
allô appel ligne rappel télécopie (fax) télécopieur téléphone téléphoner
télécopie (fax) f. - 电话传真
Phrase en français
Tu peux m'envoyer une télécopie si tu veux.
Phrase en chinois
如果你愿意，你可以给我发一份传真。
Phrase en pinyin
rúguǒ nǐ yuànyì kěyǐ gěi/jǐ wǒ fā/fà yī fèn chuánzhēn
Chinois annoté
如果 rúguǒ : si; dans le cas où 你 nǐ : tu; toi 愿意 yuànyì : vouloir; avoir envie de; souhaiter; désirer; vouloir bien; être prêt à 可以 kěyǐ : pouvoir (faire qch); être capable de; être permis; être possible; passable; acceptable; suffisant; assez bien 给 gěi/jǐ : pour; donner; offrir; accorder; laisser; permettre / fournir; approvisionner; ample; bien pourvu de 我 wǒ : je; moi 发 fā/fà : envoyer; livrer; distribuer; émettre; montrer (un sentiment); questionner; mettre au point; se mettre en route / cheveu 一 yī : 1 (nombre); un; (radical 1) 份 fèn : part; portion; (classificateur pour les plats, les exemplaires de documents, les cadeaux, les salaires, les primes) 传真 chuánzhēn : fax; facsimilé; portrait d'après nature; télécopie
