Thème : cin%E9ma
Apprenez le chinois grâce à cette méthode en ligne proposant plus de 3500 mots de la vie quotidienne traduits en chinois mandarin et classées dans 25 thèmes et des dizaines de sous-thèmes. Pour chacun des mots en chinois, une phrase d'exemple en mandarin et traduite en français..
Liste de vocabulaire
cinéma cinématographique court-métrage fiction producteur, rice produire réalisateur, rice réaliser V.F. (version française) V.O. (version originale)
réaliser v. - 导演(电影)
Phrase en français
Elle a réalisé un véritable chef d'oeuvre !
Phrase en chinois
他导演了一部真正的杰作！
Phrase en pinyin
tā dǎoyǎn liǎo/le/liào yī bù zhēnzhèng de/dí/dì/dī jiézuò ！
Chinois annoté
他 tā : il; lui 导演 dǎoyǎn : réaliser; metteur en scène; réalisateur 了 liǎo/le/liào : finir / (utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action); (mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence) / regarder au loin (d'un lieu élevé) 一 yī : 1 (nombre); un; (radical 1) 部 bù : classe; partie; section; catégorie; un ensemble; ministère; département; unité; quartier général; (classificateur pour les films, les romans, certaines machines de petites tailles comme le téléphone portable) 真正 zhēnzhèng : vrai; véritable 的 de/dí/dì/dī : de; (utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation) / vrai / centre de la cible; but; objectif / voir 杰作 jiézuò : chef-d'oeuvre
