recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  3500 phrases

Thème : porter

Apprenez le chinois grâce à cette méthode en ligne proposant plus de 3500 mots de la vie quotidienne traduits en chinois mandarin et classées dans 25 thèmes et des dizaines de sous-thèmes. Pour chacun des mots en chinois, une phrase d'exemple en mandarin et traduite en français..

Liste de vocabulaire

apporter emporter porter pousser vocation

pousser v. - 推
Phrase en français
Il faut pousser la voiture.
Phrase en chinois
着车了。
Phrase en pinyin
yāo/yào tuī zhé/zháo/zhe/zhuó/zhāo chē/jū liǎo/le/liào
Chinois annoté
  • yāo/yào : demander; exiger; forcer; contraindre / avoir besoin de; demander; réclamer; désirer; vouloir; nécessiter; falloir; essentiel; substance; si; supposé que; soit... soit...
  • tuī : pousser; étendre; élargir; retarder; ajourner; élire; promouvoir; déduire
  • zhé/zháo/zhe/zhuó/zhāo : perdre la tête; s'énerver / atteindre; bruler / (marque le déroulement d'une action) / atteindre; toucher; appliquer (une couleur); porter; se vêtir / coup (échecs); d'accord !; ajouter (dial.)
  • chē/jū : véhicule; voiture; char; tour (échecs); machine; tourner; façonner / (pièce dans le jeu d'échecs Xiangqi) charriot; chariot
  • liǎo/le/liào : finir / (utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action); (mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence) / regarder au loin (d'un lieu élevé)
  • La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
    Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.