Thème : croire
Apprenez le chinois grâce à cette méthode en ligne proposant plus de 3500 mots de la vie quotidienne traduits en chinois mandarin et classées dans 25 thèmes et des dizaines de sous-thèmes. Pour chacun des mots en chinois, une phrase d'exemple en mandarin et traduite en français..
Liste de vocabulaire
bénédiction bénir croire croyance fanatique foi grâce laïc, que laïcité martyr miracle moine noblesse offrande païen, ne pèlerin pèlerinage prêtre prier prière sorcellerie
offrande f. - 祭品
Phrase en français
Ils font des offrandes tous les jours à leurs dieux.
Phrase en chinois
他们每天都给他们的神上供祭品。
Phrase en pinyin
tāmen měitiān dōu/dū gěi/jǐ de/dí/dì/dī shén shànggòng jìpǐn
Chinois annoté
他们 tāmen : ils; eux 每天 měitiān : chaque jour; tous les jours; par jour 都 dōu/dū : tous; tous les; déjà / capitale; métropole 给 gěi/jǐ : pour; donner; offrir; accorder; laisser; permettre / fournir; approvisionner; ample; bien pourvu de 的 de/dí/dì/dī : de; (utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation) / vrai / centre de la cible; but; objectif / voir 神 shén : divinité; dieu; Dieu; esprit; expression; air; énergie 上供 shànggòng : faire des offrandes (aux dieux ou aux ancêtres); offrir des cadeaux à ses supérieurs afin de gagner leur faveur 祭品 jìpǐn : sacrifice