Thème : observer
Apprenez le chinois grâce à cette méthode en ligne proposant plus de 3500 mots de la vie quotidienne traduits en chinois mandarin et classées dans 25 thèmes et des dizaines de sous-thèmes. Pour chacun des mots en chinois, une phrase d'exemple en mandarin et traduite en français..
Liste de vocabulaire
apprécier concours estimer évaluer examen examiner note noter nuance observation thème
examiner v. - 检查
Phrase en français
J'ai examiné le dossier avant de venir.
Phrase en chinois
我已经在来之前检查过所有的材料。
Phrase en pinyin
wǒ yǐjīng zài lái zhīqián jiǎnchá guò/guo suǒ yǒude cáiliào
Chinois annoté
我 wǒ : je; moi 已经 yǐjīng : déjà 在 zài : être en train de; à; être situé (à); en 来 lái : venir; arriver; prochain; suivant; environ 之前 zhīqián : avant; auparavant; il y a 检查 jiǎnchá : vérifier; examiner; contrôler; inspection; vérification 过 guò/guo : traverser; passer (du temps); (utilisé après le verbe pour indiquer une action passée) / (marqueur d'action expérimentée) 所 suǒ : place; endroit; institut; office; en réalité; (classificateur pour les bâtiments (maisons, petits bâtiments, etc.)); (particule introduisant une proposition relative), celui qui; (particule introduisant l'agent du passif dans le registre écrit) 有的 yǒude : certains; quelques-uns; il y en a qui; d'aucuns 材料 cáiliào : matériau; document
