recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  3500 phrases

Thème : ouvrir

Apprenez le chinois grâce à cette méthode en ligne proposant plus de 3500 mots de la vie quotidienne traduits en chinois mandarin et classées dans 25 thèmes et des dizaines de sous-thèmes. Pour chacun des mots en chinois, une phrase d'exemple en mandarin et traduite en français..

Liste de vocabulaire

boucher déboucher fermer fermeture ouverture ouvrir percer trou

déboucher v. - 拔塞子
Phrase en français
Il a débouché une bonne bouteille de vin.
Phrase en chinois
他开了一瓶好酒。
Phrase en pinyin
tā kāi liǎo/le/liào yī píng hǎo/hào jiǔ
Chinois annoté
  • : il; lui
  • kāi : ouvrir; frayer; percer; s'épanouir; mettre en marche; démarrer; conduire; fonder; établir; commencer; débuter; tenir; organiser; bouillir
  • liǎo/le/liào : finir / (utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action); (mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence) / regarder au loin (d'un lieu élevé)
  • : 1 (nombre); un; (radical 1)
  • píng : bouteille; flacon
  • hǎo/hào : bien; bon; agréable; très; beaucoup; (après un verbe, indique l'achèvement de l'action); se porter bien; aller bien / avoir une inclination pour
  • jiǔ : vin; toute boisson fermentée; alcool; eau-de-vie
  • La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
    Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.