recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  3500 phrases

Thème : analyse

Apprenez le chinois grâce à cette méthode en ligne proposant plus de 3500 mots de la vie quotidienne traduits en chinois mandarin et classées dans 25 thèmes et des dizaines de sous-thèmes. Pour chacun des mots en chinois, une phrase d'exemple en mandarin et traduite en français..

Liste de vocabulaire

analyser complexe compliqué, e compréhension conclure conclusion critique critiquer déduire définir définition difficulté distinguer énigme évident, e facile incompréhension introduction introduire problème

compliqué, e adj. - 复杂的
Phrase en français
Cela paraît compliqué de les satisfaire tous les deux.
Phrase en chinois
看起来很难同时满足他们两个人。
Phrase en pinyin
kān/kàn qilai/qǐlai hěn nán/nàn tóngshí mǎnzú tāmen liǎng gèrén
Chinois annoté
  • kān/kàn : garder; soigner; surveiller / voir; regarder; lire; considérer comme; voir que; traiter en tant que; juger; considérer; estimer; traiter; soigner
  • 起来 qilai/qǐlai : (après un verbe) indique le début et la poursuite d'une action ou d'un état: se mettre à; indique un mouvement vers le haut; faire des choses ensemble / se relever; se lever
  • hěn : (adverbe de degré); très
  • nán/nàn : difficile; ennuyeux; fatigant / désastre; détresse; calamité; infortune; malheur
  • 同时 tóngshí : en même temps; simultanément; d'ailleurs; de plus
  • 满足 mǎnzú : satisfaire; être satisfait de
  • 他们 tāmen : ils; eux
  • liǎng : deux (unités); once; taël
  • 个人 gèrén : individu; personne (n.f.)
  • La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
    Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.