recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

齿白唇红

chǐ bái chún hóng
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
牙齿白,嘴唇红。形容面容美。
Origine :
明·胡文焕《琼琚记·桑下戏妻》:“只见唇红齿白,桃花脸,绿鬓朱颜柳叶眉,因此不忍而去。”
Exemple :
那厮唤做“小张三”,生得眉清目秀,~。(明·施耐庵《水浒全传》第二十回)
Annotation :
齿1234
1. chǐ : dent
2. bái : blanc; clair; pur; en vain
3. chún : lèvre; lèvres
4. hóng : rouge; succès; vogue; dividende; gratification
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.