Référence :
垆:酒肆放置酒坛的土台子,借指酒店,酒馆。又见到了黄公开的那个酒馆。比喻人见景物,而哀伤旧友,或作为伤逝忆旧之辞。
Origine :
南朝·宋·刘义庆《世说新语·伤逝》:“王浚冲为尚书令,著公服,乘轺车,经黄公酒垆下过。顾谓后车客:‘……,今日视虽近,邈若山河。’”
Annotation :
黄1 公2 酒3 垆4
1. huáng : jaune; pornographique
2. gōng : public; commun; équitable; mâle; affaires publiques; beau-père (père du conjoint); duc
3. jiǔ : vin; toute boisson fermentée; alcool; eau-de-vie
4. lú :
[EN] clay; shop