Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
鸾飘凤泊
luán piāo fèng bó
Référence :
原形容书法笔势潇洒飘逸,后比喻夫妻离散或文人失意。
Origine :
唐·韩愈《峋嵝山》诗:“科斗拳身薤倒披,鸾飘凤泊拏虎螭。”
Exemple :
~蟠银钩。(宋·杨万里《东坡真迹》诗)
Annotation :
鸾飘凤泊1
1.luánpiāofèngbó : oiseau de feu s'élève, phénix se pose (idiome) ; calligraphie audacieuse et gracieuse ; couple marié séparé l'un de l'autre ; personne talentueuse non donnée l'opportunité de réaliser son potentiel
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.