recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

魑魅魍魉

chī mèi wǎng liǎng
Traduction :
(expr. idiom.) génies malfaisants; mauvais esprits; démons
Référence :
原为古代传说中的鬼怪。指各种各样的坏人。
Origine :
《左传·宣公三年》:“魑魅魍魉,莫能逢之。”
Exemple :
如今把事实指出,愈使~无所遁形于光天化日之下了!(邹韬奋《患难余生记·进步文化的遭难》)
Annotation :
魑魅魍魉1
1. chīmèiwǎngliǎng : (expr. idiom.) génies malfaisants; mauvais esprits; démons
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.