Traduction :
(expr. idiom.) dieux et démons en action; curieuse coïncidence; évènement étrange requérant une explication surnaturelle; Les Messagers (film)
Référence :
使、差：指使。好象有鬼神在支使着一样，不自觉地做了原先没想到要做的事。
Origine :
元·无名氏《碧桃花》第四折：“这一场悄促促似鬼使神差。”
Exemple :
正是呢，这是一高兴起灶，～来了这些人。（清·曹雪芹《红楼梦》第四十九回）
Annotation :
鬼使神差1
1. guǐshǐshénchāi : (expr. idiom.) dieux et démons en action; curieuse coïncidence; évènement étrange requérant une explication surnaturelle; Les Messagers (film)
