recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

高门大户

gāo mén dà hù
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
高门:旧时指富贵之家;大户:声势显赫的家族。有钱有势的人家。
Origine :
明·凌濛初《二刻拍案惊奇·满少卿饥附饱扬》:“因他是个市户出身,一时没有高门大族来求他的。”
Annotation :
12 大户3
1. gāo : haut; élevé; grand; supérieur
2. mén : porte; entrée; voie; moyen; famille (classification); école de pensée; classe; catégorie; (classificateur pour les branches du savoir, les domaines de la connaissance, les sciences, les techniques)
3. dàhù : grande famille; famille riche; grand propriétaire; gros contribuable
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.