Traduction :
(expr. idiom.) être généreux; être magnanime; Laisse-moi tranquille !
Référence :
旧时恳求人原谅或饶恕的话。意思是您一抬手我就过去了。
Origine :
元·范子安《竹叶舟》第四折:“弟子愚眉肉眼,怎知道真仙下降,只望高抬贵手,与我拂除尘俗者。”
Exemple :
娘是小的一个主儿,娘不~,小的一时儿存站不的。(《金瓶梅词话》第二十三回)
Annotation :
高抬贵手1
1. gāotáiguìshǒu : (expr. idiom.) être généreux; être magnanime; Laisse-moi tranquille !