Traduction :
loud songs reaches the clouds (idiom); fig. to praise to the skies
Référence :
原形容歌声嘹亮,直上云霄,后也形容一种论调或消息社会上传说很盛。
Origine :
《西京杂记》卷一:“后宫齐首高唱,声入云霄。”
Exemple :
拔起千仞,~,瑕隙尚不易见。(清·谭嗣同《致刘淞芙书》)
Annotation :
高唱入云1
1. gāochàngrùyún :
[EN] loud songs reaches the clouds (idiom); fig. to praise to the skies