Traduction :
Ses derniers jours; avoir un pied dans la tombe
Référence :
风烛：被风吹的蜡烛，容易熄灭；残年：残余的岁月，指在世不太久。比喻人到了接近死亡的晚年。
Origine :
晋·王羲之《题卫夫人笔陈图后》：“时年五十有三，或恐风烛奄及，聊遗教于子孙耳。”
Exemple :
有许多象祁老者的老人，希望在太平中度过～，而侵略者的枪炮打碎了他们的希望。（老舍《四世同堂》六）
Annotation :
风烛残年1
1. fēngzhúcánnián : ses derniers jours; avoir un pied dans la tombe
