Référence :
风云:比喻难得的机会;际会:遇合。比喻有能力的人遇上好机会。
Origine :
《周易·乾·文言》:“云从龙,风从虎,圣人作万物睹。”汉·王充《论衡·偶会》:“良辅超拔于际会。”
Exemple :
盖圣上既奉天运承了大统,天下闺中自应广育英才,以为辅弼,亦如古之八元、八恺,~。(清·李汝珍《镜花缘》第五回)
Annotation :
风云1 际会2
1. fēngyún : vicissitudes; changement imprévisible; situation instable; temps (météo); Fung Wan (série d'arts martiaux)
2. jìhuì : occasion; opportunité; chance