Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Origine :
《旧唐书·李光弼传》:“及是击贼,常纳短刀于靴中,有决死之志,城上面西拜舞,三军感动。”
Annotation :
靴1 刀2 誓死3
1. xuē : bottes
2. dāo : couteau; sabre
3. shìsǐ : faire le serment de ne jamais changer d'attitude; jurer de mourir plutôt que de céder