recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

面目可憎

miàn mù kě zēng
Traduction :
Physionomie repoussante; aspect repoussant
Référence :
面貌神情卑陋,使人看了厌恶。
Origine :
唐·韩愈《送穷文》:“凡所以使吾面目可憎,语言无味者,皆子之志也。”
Exemple :
士人三日不读书,则~,语言无味。(明·东鲁古狂生《醉醒石》第七回)
Annotation :
面目可憎1
1. miànmùkězēng : physionomie repoussante; aspect repoussant
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.