Traduction :
shaking the old and illuminating the new (idiom); surpassing the ancients and dazzling contemporaries; glorious and world-shattering
Référence :
烁:光亮的样子。震动古代,显耀当世。形容事业或功绩非常伟大。
Exemple :
吴帅无论怎样威望,怎比得上老帅的勋高望重,~。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一二六回)
Annotation :
震古烁今1
1. zhèngǔshuòjīn :
[EN] shaking the old and illuminating the new (idiom); surpassing the ancients and dazzling contemporaries; glorious and world-shattering