Traduction :
(expr. idiom.) ajouter la grêle à la neige; une catastrophe en suivant une autre; faire empirer les choses dans une mauvaise situation
Référence :
比喻接连遭受灾难，损害愈加严重。
Origine :
宋·释道原《景德传灯录》卷十九：“饶你道有什么事，犹是头上着头，雪上加霜。”
Exemple :
正在惊慌，偏又转了迎面大风，真是～。（清·李汝珍《镜花缘》第五十一回）
Annotation :
雪上加霜1
1. xuěshàngjiāshuāng : (expr. idiom.) ajouter la grêle à la neige; une catastrophe en suivant une autre; faire empirer les choses dans une mauvaise situation
