recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

雨后春笋

yǔ hòu chūn sǔn
Traduction :
(expr. idiom.) surgir comme des pousses de bambou après la pluie de printemps; pousser comme des champignons après la pluie
Référence :
指春天下雨后,竹笋一下子就长出来很多。比喻事物迅速大量地涌现出来。
Origine :
宋·张耒《食笋》诗:“荒林春雨足,新笋迸龙雏。”
Exemple :
国内废科举,兴学校,好象~,努力学习西方。(毛泽东《论人民民主专政》)
Annotation :
雨后春笋1
1. yǔhòuchūnsǔn : (expr. idiom.) surgir comme des pousses de bambou après la pluie de printemps; pousser comme des champignons après la pluie
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.