Traduction :
(expr. idiom.) être apprécié à la fois par les personnes au gout raffiné et par les roturiers; être à la portée de tout le monde
Référence :
形容某些文艺作品既优美,又通俗,各种文化程度的人都能够欣赏。
Origine :
明·孙人儒《东郭记·绵驹》:“闻得有绵驹善歌,雅俗共赏。”
Exemple :
这些虽好,不合老太太的意;不如做些浅近的物儿,大家~才好。(清·曹雪芹《红楼梦》第五十回)
Annotation :
雅俗共赏1
1. yǎsúgòngshǎng : (expr. idiom.) être apprécié à la fois par les personnes au gout raffiné et par les roturiers; être à la portée de tout le monde