Traduction :
to praise the virtue of sb or sth while concealing their faults
Référence :
隐:隐匿;扬:宣扬。不谈人的坏处,光宣扬人的好处。
Origine :
《礼记·中庸》:“舜好问而好察迩言,隐恶而扬善。”
Exemple :
他和你是同僚官,虽有些过失,你可隐恶而扬善。(明·施耐庵《水浒全传》第三十三回)
Annotation :
隐恶扬善1
1. yǐnèyángshàn :
[EN] to praise the virtue of sb or sth while concealing their faults