Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
陈善闭邪
chén shàn bì xié
Référence :
陈：述说；善：善法美政；闭：堵塞。臣下对君主陈述善法美政，借以堵塞君主的邪心妄念。
Origine :
《孟子·离娄上》：“责难于君谓之恭，陈善闭邪谓之敬，吾君不能谓之贼。”
Annotation :
陈1 善2 闭3 邪4
1.chén : arranger; exposer à un supérieur; vieux; ancien; (nom de famille Chen ou Tran) 2.shàn : bon; bienveillant; amical; habile; apte à 3.bì : fermer; clore; arrêter; faire obstruction 4.xié : mauvais; malfaisant
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
