recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

阅人多矣

yuè rén duō yǐ
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
形容人阅历多,跟各种各样的人打过交道,一眼就能看出人的好坏以至于他的前程。
Origine :
《旧唐书·房玄龄传》:“仆阅人多矣,未见如此郎者,必成伟器。”
Annotation :
1234
1. yuè : lire; passer en revue
2. rén : personne (n.f.); homme; être humain; homo sapiens
3. duō : beaucoup; nombreux; de plus; de trop; plus de
4. : (particule finale)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.