recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

问道于盲

wèn dào yú máng
Traduction :
(expr. idiom.) demander le chemin à un aveugle; (fig.) demander conseil à un incompétent
Référence :
向瞎子问路。比喻向什么也不懂的人请教,不解决问题。
Origine :
唐·韩愈《答陈生书》:“足下求速化之术,不于其人,乃以访愈,是所谓借听于聋,求道于盲。”
Exemple :
比往来南北,颇承友朋推一日之长,~。(清·顾炎武《与友人论学书》)
Annotation :
问道于盲1
1. wèndàoyúmáng : (expr. idiom.) demander le chemin à un aveugle; (fig.) demander conseil à un incompétent
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.