recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

闭关锁国

bì guān suǒ guó
Traduction :
Fermer les frontières et isoler un pays
Référence :
闭关自守,不与外国往来。
Origine :
《周易·复》:“先王以至日闭关,商旅不行,后不省方。”
Exemple :
严复的“译事三难信达雅”为打破~,西学东渐开了先河。(柯灵《<近代文学丛谈>序》)
Annotation :
闭关锁国1
1. bìguānsuǒguó : fermer les frontières et isoler un pays
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.