Traduction :
(expr. idiom.) être du même rang social ou de familles bien assorties; alliance matrimoniale bien assortie; se marier dans son milieu
Référence :
旧时指男女双方的社会地位和经济情况相当，结亲很适合。
Origine :
元·王实甫《西厢记》第二本第一折：“虽然不是门当户对，也强如陷于贼中。”
Exemple :
我想他两家也就算～了，一说去，自然成的；谁知他这会子来了，说不中用。（清·曹雪芹《红楼梦》第七十二回）
Annotation :
门当户对1
1. méndānghùduì : (expr. idiom.) être du même rang social ou de familles bien assorties; alliance matrimoniale bien assortie; se marier dans son milieu
