Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
长年三老
zhǎng nián sān lǎo
Référence :
古时指船工。
Origine :
唐·杜甫《拨闷》诗：“长年三老遥怜汝，捩舵开头捷有神。”
Annotation :
长年1 三2 老3
1.chángnián : pendant toute l'année 2.sān : trois; 3 3.lǎo : (préfixe utilisé devant le nom d'une personne indiquant l'ordre de naissance des enfants dans une famille ou pour indiquer l'affection); vieux; âgé; ancien; vénérable; démodé; toujours; dur
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
