Référence :
原指竭力铺陈渲染,力求发扬光大。后多形容过分讲究排场。
Origine :
唐·韩愈《潮州刺史谢上表》:“作为歌诗,荐之郊庙,纪泰山之封,镂白玉之牒,铺张对天之闳休,扬厉无前之伟绩。”
Exemple :
你看他一到任时,便~的,要办这个,办那个,几时见有一件事成了功呢!(清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二十一回)
Annotation :
铺张1 扬2 厉3
1. pūzhāng : dépenses excessives
2. yáng : lever; soulever; jeter en l'air; faire connaitre; répandre
3. lì : strict; dur; sévère