Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Référence :
宋赵抃为殿中侍御史,弹劾权贵,刚直无私,人称“铁面御史”。后泛称不畏权贵,不徇私情,公正严明的官员。
Origine :
《宋史·赵抃传》:“翰林学士曾公亮未之识,荐为殿中侍御史,弹劾不避权幸,声称凛然,京师目为‘铁面御史’。”
Annotation :
铁面1 御史2
1. tiěmiàn : masque de fer
2. yùshǐ : censeur impérial