Traduction :
(expr. idiom.) avec de l'argent, on peut toucher même les dieux; avec de l'argent, vous pouvez tout faire; tout s'achète
Origine :
唐·张固《幽闲鼓吹》卷五十二:“钱十万可通神矣,无不可回之事,吾惧祸及,不得不止。”
Exemple :
大小荆条,先决四十,再发有司,从公拟罪,~,法难纵你。(元·无名氏《鸳鸯被》第四折)
Annotation :
钱可通神1
1. qiánkětōngshén : (expr. idiom.) avec de l'argent, on peut toucher même les dieux; avec de l'argent, vous pouvez tout faire; tout s'achète