Traduction :
(expr. idiom.) Les hommes de Zheng se disputent leurs âges respectifs; querelle futile
Référence :
年：年龄。比喻争论的事情既无根据，又无意义。
Origine :
《韩非子·外储说左上》：“郑人有相与争年者，一人曰：‘吾与尧同年。’其一人曰：‘我与黄帝之兄同年。’讼此而不决，以后息者为胜耳。”
Annotation :
郑人争年1
1. zhèngrénzhēngnián : (expr. idiom.) Les hommes de Zheng se disputent leurs âges respectifs; querelle futile
