Traduction :
Conduit à rejoindre les rebelles des montagnes Liangshan; conduire à la révolte; forcer qqn à une action désespérée
Référence :
比喻被迫起来反抗。现也比喻被迫采取某种行动。
Origine :
明·施耐庵《水浒全传》第十一回:“林冲雪夜上梁山。”
Exemple :
可以说差不多的人都是~的。(姚雪垠《李自成》第一卷第二十八章)
Annotation :
逼上梁山1
1. bīshàngliángshān : conduit à rejoindre les rebelles des montagnes Liangshan; conduire à la révolte; forcer qqn à une action désespérée