recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

通权达变

tōng quán dá biàn
Traduction :
(expr. idiom.) s'adapter aux circonstances
Référence :
通、达:通晓,懂得;权、变:权宜,变通。做理能适应客观情况的变化,懂得变通,不死守常规。
Origine :
《后汉书·贾逵传》:“《左氏》义深于君父,《公羊》多任于权变。”
Exemple :
满朝大臣中没有一个人在做事干练和~上能够比得杨嗣昌的。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)
Annotation :
通权达变1
1. tōngquándábiàn : (expr. idiom.) s'adapter aux circonstances
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.