recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

躬体力行

gōng tǐ lì xíng
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
躬体：亲身体验；力行：努力实行。亲身体验，努力实行。
Exemple :
……，更应该以身作则，～，加倍的奋勉，然后才能够完成自己的任务。（郭沫若《文化人当前的急务》）
Annotation :
躬1 体力2 行3
1. gōng : en personne; s'incliner
2. tǐlì : force physique
3. háng/xíng/xìng/héng : classe; sorte; rang; rangée; ligne; maison de commerce; firme; banque; profession; métier / marcher; agir; faire; pratiquer; appliquer; d'accord; c'est bon !; bagages; quitter la maison; ballade; voyage / action; comportement; conduite (personnelle) / [EN] used in 道 行 [dao4heng2]
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.