recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

踧踖不安

cù jí bù ān
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
恭敬而不安。意谓恭敬而不自然的样子。
Origine :
清·曹雪芹《红楼梦》第七十五回:“宝玉因贾政在坐,早已踧踖不安。”
Exemple :
烁烁的灯光迫得我们皱起了眉头,我们的风尘色全给它托出来了,这使我~了。(朱自清《桨声灯影里的秦淮河》)
Annotation :
踧踖1 不安2
1. cùjí : [EN]
2. bùān : troublé; inquiet; mal à l'aise; angoissé; confus
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.