Traduction :
(expr. idiom.) personne ne veut s'approprier même les objets trouvés sur son chemin; pays de bonnes moeurs
Référence :
遗：失物。路上没有人把别人丢失的东西捡走。形容社会风气好。
Origine :
《韩非子·外储说左上》：“国无盗贼，道不拾遗。”
Exemple :
夜不闭户，～，四方瞻仰，称为西方圣人。（明·许仲琳《封神演义》第十一回）
Annotation :
路不拾遗1
1. lùbùshíyí : (expr. idiom.) personne ne veut s'approprier même les objets trouvés sur son chemin; pays de bonnes moeurs
