recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

贪贿无艺

tān huì wú yì
Traduction :
(expr. idiom.) l'avidité pour les pots de vin ne connait pas de bornes; corruption effrénée
Référence :
贿:财物;艺:标准、准则,引伸为法度、限度。贪求财物没有限度。指反动的统治阶级无限制地搜刮民财。
Origine :
《国语·晋语八》:“及桓子,骄泰奢侈,贪欲无艺,略则行志,假贷居贿,宜及于难。”
Exemple :
彼辈不注意敌人而以对内为能事,杀人如麻,~,实谣言之大本营,奸邪之制造所。(毛泽东《向国民党的十点要求》)
Annotation :
贪贿无艺1
1. tānhuìwúyì : (expr. idiom.) l'avidité pour les pots de vin ne connait pas de bornes; corruption effrénée
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.