Traduction :
(expr. idiom.) réclamer le crédit des réalisations d'autrui
Référence :
贪:贪图。把天所成就的功绩说成是自己的力量。现指抹杀群众或领导的力量,把功劳归于自己。
Origine :
《左传·僖公二十四年》:“窃人之财,犹谓之盗,况贪天之功,以为己力乎?”
Exemple :
岂敢~,遂尔僭妄。(清·陈忱《水浒后传》第三十四回)
Annotation :
贪天之功1
1. tāntiānzhīgōng : (expr. idiom.) réclamer le crédit des réalisations d'autrui